-%%-////---/-.+/--+------/------/--0+--/-/-----.-----ÿÀ  ¥2" ÿÄ     ÿÄ J    ! 1AQ"aq2‘#BR‚¡ÁÑ3br’¢±Âð$CSƒ²á4c“%DsÓñÿÄ   ÿÄ *  !1AQa‘"2q3±ð#b¡ÿÚ   ? ¼QxJQaÍuò¸Zö Úü8,ÐÚú "SSn<rçù–´âE—^ªBÖ9À\†¸ÔÁT­ÃÛ5 ëd´³Í#Ý;Þ38œî ¶H£M:wÎ3…³…âpÔF&‚FK¸9„â4àGEõªfÿ ‘ñ(ßw­pŽF|È¥ù®häðÍѶ¹‘[ÒinÙW¶ùñY˜Q{›K"išÒ[Ú8žë\F¹@-?v"ÔU”,ìöžkÿ {I‡£šÍ?e ríV .............................................................................................................................................................................. ............................................................................. ÿØÿà JFIF    ÿÛ „  ( %!1!%)+//.383,7(-.+  -%%-////---/-.+/--+------/------/--0+--/-/-----.-----ÿÀ  ¥2" ÿÄ     ÿÄ J    ! 1AQ"aq2‘#BR‚¡ÁÑ3br’¢±Âð$CSƒ²á4c“%DsÓñÿÄ   ÿÄ *  !1AQa‘"2q3±ð#b¡ÿÚ   ? ¼QxJQaÍuò¸Zö Úü8,ÐÚú "SSn<rçù–´âE—^ªBÖ9À\†¸ÔÁT­ÃÛ5 ëd´³Í#Ý;Þ38œî ¶H£M:wÎ3…³…âpÔF&‚FK¸9„â4àGEõªfÿ ‘ñ(ßw­pŽF|È¥ù®häðÍѶ¹‘[ÒinÙW¶ùñY˜Q{›K"išÒ[Ú8žë\F¹@-?v"ÔU”,ìöžkÿ {I‡£šÍ?e ríV .............................................................................................................................................................................. ............................................................................. \ )&:Y%y)-!6X-q,, -$N*s "*!)Lv,0. %</b<'Db"'%`C*R(""K&nV!N(w '"6ZP887!O"q&%%BNJ0.& *&1$X}!""$(qM;$ .? $n * O *!%9!/_!-!e!%#"xI""""##N5#S#N#N'$2v$H$$$$%,9%f%,z%2%"%"%# &&D&k&&U&Z&CN'C'!' '&(@(_(-}(4(4( )!)!()-J)Fx)A)**!3* U*_* n**&*9*2 +D@+D+3++L,#i, ,,E,'-*<--g-C-)- .+$.(P. y."..!.".!/!7/+Y/G/2/90':0b0%h000%0)0V1r111111112-2?2R2$c22222'4-4!5"@5,c5+5555*6026 c66.6363787T7 r7'7-7 77818M84h848!88*95=92s9%9299:1:9M:::::':%;!B;d;";!;};7G<^<2<+=5=='s=n=1 >c<>%>.>)>7?&W?.~?$?w?%J@Hp@H@"A!%A+GA/sA!A$AEAV0B1B0B-BC!C-'C(UC~CC%CC(C&D?Dq^D9D# E6.EFeE6E:EpF:F5F@GFAGG! H+HHHHH I]%I\I_I_@J6JFJK%K'BK0jKK,KEK6'L6^L8L3L3M 6McDMbMQ NQ]NNN%N O'O1CO8uOEOO P!P.1PQ`P=PPQ(,Q UQ _Q#jQQ-QAQ6RRORRR(RS?9SySS SCS9T2MT5TKT1U*4U0_U&UUUU! V#-VQVgV)VMV)V6'W"^WW.WWW$W+XkAXXXXX X XXX XXXXY Y*Y.Y<kXyK5IrtxBL*?#^9,ZqgR=\ -_ QH3$ c|~U1fms(}u/J`WV47) phT86 2N&> FESG'jYlivCa.z[@w:!on+PdD]"O0A%M;{beA pointer to the pixel data of the pixbufANI image was truncated or incomplete.BMP image has bogus header dataBMP image has oversize paletteBMP image has unsupported depthBMP image has unsupported header sizeBMP image width too largeBad code encounteredBits per SampleBits per channel of PNG image is invalid.Bits per channel of transformed PNG is not 8.Cannot allocate TGA header memoryCannot allocate colormapCannot allocate memory for TGA context structCannot allocate memory for loading PNM imageCannot allocate memory for loading XPM imageCannot allocate new pixbufCannot read XPM colormapCircular table entry in GIF fileColor profile has invalid length %d.Color profile has invalid length “%u”.ColorspaceCompressed icons are not supportedCould not allocate memory: %sCould not create stream: %sCould not decode ICNS fileCould not get image height (bad TIFF file)Could not get image width (bad TIFF file)Could not read from stream: %sCould not seek stream: %sCouldn’t allocate memory for color profileCouldn’t allocate memory for loading JPEG fileCouldn’t allocate memory for saving BMP fileCouldn’t allocate memory for streamCouldn’t allocate memory to buffer image dataCouldn’t decode imageCouldn’t load bitmapCouldn’t load metafileCouldn’t recognize the image file format for file “%s”Couldn’t saveCouldn’t write to BMP fileCouldn’t write to TIFF fileCursor hotspot outside imageDimensions of TIFF image too largeError interpreting JPEG image file (%s)Error reading ICNS image: %sError while decoding colormapError writing to image file: %sError writing to image streamFailed to allocate %d byte for file read bufferFailed to allocate %d bytes for file read bufferFailed to allocate QTIF context structure.Failed to close “%s” while writing image, all data may not have been saved: %sFailed to create GdkPixbufLoader object.Failed to find an image data atom.Failed to load RGB data from TIFF fileFailed to load TIFF imageFailed to load animation “%s”: reason not known, probably a corrupt animation fileFailed to load image “%s”: %sFailed to load image “%s”: reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open TIFF imageFailed to open file “%s”: %sFailed to open temporary fileFailed to open “%s” for writing: %sFailed to read QTIF headerFailed to read from temporary fileFailed to save TIFF imageFailed to skip the next %d byte with seek().Failed to skip the next %d bytes with seek().Failed to write TIFF dataFailed to write to temporary file when loading XBM imageFailed to write to temporary file when loading XPM imageFailure reading GIF: %sFatal error in PNG image file: %sFatal error reading PNG image fileFatal error reading PNG image file: %sFile does not appear to be a GIF fileFile error when reading QTIF atom: %sGIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)GIF image loader cannot understand this image.GIF image was truncated or incomplete.Has AlphaHeightICO image was truncated or incomplete.Image file “%s” contains no dataImage format unknownImage header corruptImage is too wide for BMP format.Image pixel data corruptImage too large to be saved as ICOImage type currently not supportedImage type “%s” is not supportedImage-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it’s from a different gdk-pixbuf version?Incremental loading of image type “%s” is not supportedInput file descriptor is NULL.Insufficient memory to load PNG fileInsufficient memory to load PNM context structInsufficient memory to load PNM fileInsufficient memory to load XBM image fileInsufficient memory to load image, try exiting some applications to free memoryInsufficient memory to open JPEG 2000 fileInsufficient memory to open TIFF fileInsufficient memory to save image into a bufferInsufficient memory to save image to callbackInsufficient memory to store a %lu by %lu image; try exiting some applications to reduce memory usageInternal error in the GIF loader (%s)Internal error: Image loader module “%s” failed to complete an operation, but didn’t give a reason for the failureInvalid XBM fileInvalid XPM headerInvalid header in animationInvalid header in iconInvalid header in icon (%s)JPEG quality must be a value between 0 and 100; value “%d” is not allowed.JPEG quality must be a value between 0 and 100; value “%s” could not be parsed.JPEG x-dpi must be a value between 1 and 65535; value “%s” is not allowed.JPEG y-dpi must be a value between 1 and 65535; value “%s” is not allowed.Keys for PNG text chunks must be ASCII characters.Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters.LoopMalformed chunk in animationMaximum color value in PNM file is 0Maximum color value in PNM file is too largeNo XPM header foundNot all frames of the GIF image were loaded.Not enough memory to composite a frame in GIF fileNot enough memory to load GIF fileNot enough memory to load ICO fileNot enough memory to load animationNot enough memory to load bitmap imageNot enough memory to load iconNumber of ChannelsPNG compression level must be a value between 0 and 9; value “%d” is not allowed.PNG compression level must be a value between 0 and 9; value “%s” could not be parsed.PNG x-dpi must be greater than zero; value “%s” is not allowed.PNG y-dpi must be greater than zero; value “%s” is not allowed.PNM file has an image height of 0PNM file has an image width of 0PNM file has an incorrect initial bytePNM file has an invalid heightPNM file has an invalid widthPNM file is not in a recognized PNM subformatPNM image loader does not support this PNM subformatPNM loader expected to find an integer, but didn’tPixel BytesPixelsPremature end-of-file encounteredPseudocolor image does not contain a colormapQTIF atom size too large (%d byte)QTIF atom size too large (%d bytes)Raw PNM formats require exactly one whitespace before sample dataRaw PNM image type is invalidReadonly pixel dataResulting GIF image has zero sizeRowstrideStack overflowTGA image has invalid dimensionsTGA image type not supportedTGA image was truncated or incomplete.TIFF bits-per-sample doesn’t contain a supported value.TIFF compression doesn’t refer to a valid codec.TIFF x-dpi must be greater than zero; value “%s” is not allowed.TIFF y-dpi must be greater than zero; value “%s” is not allowed.The colorspace in which the samples are interpretedThe number of bits per sampleThe number of bytes between the start of a row and the start of the next rowThe number of columns of the pixbufThe number of rows of the pixbufThe number of samples per pixelThis build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %sTopdown BMP images cannot be compressedTransformed JPEG has zero width or height.Transformed JPEG2000 has zero width or heightTransformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4.Transformed PNG has zero width or height.Transformed PNG not RGB or RGBA.Unable to load image-loading module: %s: %sUnexpected bitdepth for colormap entriesUnexpected end of PNM image dataUnexpected icon chunk in animationUnrecognized image file formatUnsupported JPEG color space (%s)Unsupported depth for ICO file: %dUnsupported icon typeUnsupported image format for GDI+Unsupported number of color components (%d)Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding.Version %s of the GIF file format is not supportedWhether the animation should loop when it reaches the endWhether the pixbuf has an alpha channelWidthWidth or height of TIFF image is zeroXPM file has image height <= 0XPM file has image width <= 0XPM file has invalid number of colorsXPM has invalid number of chars per pixelfailed to allocate image buffer of %u bytefailed to allocate image buffer of %u bytesimage formatBMPimage formatEMFimage formatGIFimage formatJPEGimage formatJPEG 2000image formatMacOS X iconimage formatPNGimage formatPNM/PBM/PGM/PPMimage formatQuickTimeimage formatTIFFimage formatTargaimage formatWMFimage formatWindows animated cursorimage formatWindows iconimage formatXBMimage formatXPMProject-Id-Version: gdk-pixbuf Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-pixbuf&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2017-12-05 15:46+0000 PO-Revision-Date: 2017-12-06 15:11+0100 Last-Translator: Anders Jonsson Language-Team: Swedish Language: sv MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 2.0.4 En pekare till pixbufens bildpunktsdataANI-bilden var trunkerad eller ofullständig.BMP-bilden har felaktig huvuddataBMP-bilden har en för stor palettBMP-bilden har ett färgdjup som inte stödsBMP-bilden har huvudstorlek som inte stödsFör stor bredd på BMP-bildFelaktig kod påträffadesBitar per samplingBitar per kanal i PNG-bilden är ogiltigt.Bitar per kanal av transformerad PNG är inte 8.Kan inte allokera TGA-huvudminneKan inte allokera färgkartaKan inte allokera minne för TGA-kontextstructKan inte allokera minne för inläsning av PNM-bildKan inte allokera minne för inläsning av XPM-bildKan inte allokera ny pixbufKan inte läsa XPM-färgkartaCirkulär tabellpost i GIF-filenFärgprofilen har en ogiltig längd %d.Färgprofilen har en ogiltig längd ”%u”.FärgrymdKomprimerade ikoner stöds inteKunde inte allokera minne: %sKunde inte skapa ström: %sKunde inte avkoda ICNS-filKunde inte få tag i bildhöjden (felaktig TIFF-fil)Kunde inte få tag i bildbredden (felaktig TIFF-fil)Kunde inte läsa från ström: %sKunde inte spola i ström: %sKunde inte allokera minne för färgprofilKunde inte allokera minne för inläsning av JPEG-filKunde inte allokera minne för sparande av BMP-filKunde inte allokera minne för strömKunde inte allokera minne för att buffra bilddataKunde inte avkoda bildKunde inte läsa in bitmapKunde inte läsa in metafilKunde inte känna igen bildfilformatet på filen ”%s”Kunde inte sparaKunde inte skriva till BMP-filKunde inte skriva till TIFF-filMarkörpunkt utanför bildenTIFF-bildens dimensioner är för storaFel vid tolkning av JPEG-bildfil (%s)Fel vid läsning av ICNS-bild: %sFel vid avkodning av färgkartaFel vid skrivning till bildfil: %sFel vid skrivning till bildströmMisslyckades med att allokera %d byte för filläsningsbuffertMisslyckades med att allokera %d byte för filläsningsbuffertMisslyckades med att allokera QTIF-sammanhangsstruktur.Misslyckades med att stänga ”%s” när bilden skrevs, all data kanske inte har sparats: %sMisslyckades med att skapa GdkPixbufLoader-objekt.Misslyckades med att hitta en bilddataatom.Misslyckades med att läsa in RGB-data från TIFF-filMisslyckades med att läsa in TIFF-bildMisslyckades med att läsa in animeringen ”%s”: anledningen är okänd, troligtvis en trasig animeringsfilMisslyckades med att läsa in bilden ”%s”: %sMisslyckades med att läsa in bilden ”%s”: anledningen är okänd, troligtvis en trasig bildfilMisslyckades med att öppna TIFF-bildMisslyckades med att öppna filen ”%s”: %sMisslyckades med att öppna temporär filMisslyckades med att öppna ”%s” för skrivning: %sMisslyckades med att läsa QTIF-rubrikMisslyckades med att läsa från temporär filMisslyckades med att spara TIFF-bildMisslyckades med att hoppa över nästa %d byte med seek().Misslyckades med att hoppa över nästa %d byte med seek().Misslyckades med att skriva TIFF-dataMisslyckades med att skriva till temporär fil vid inläsning av XBM-filMisslyckades med skrivning till temporär fil vid inläsning av XPM-bildMisslyckades med att läsa GIF: %sÖdesdigert fel i PNG-bildfil: %sÖdesdigert fel vid läsning av PNG-bildfilÖdesdigert fel vid läsning av PNG-bildfil: %sFilen verkar inte vara en GIF-filFilfel vid läsning av QTIF-atom: %sGIF-filen saknade en del data (den kanske klipptes på något sätt?)GIF-bilden har ingen global färgkarta, och en bildruta i den saknar lokal färgkarta.GIF-bilden är trasig (felaktig LZW-komprimering)GIF-bildinläsaren kan inte förstå denna bild.GIF-bilden var trunkerad eller ofullständig.Har alfaHöjdICO-bilden var trunkerad eller ofullständig.Bildfilen ”%s” innehåller inga dataBildformatet är okäntBildhuvudet är trasigtBilden är för bred för BMP-format.Bildpunktsdata är trasigtBilden för stor för att sparas som ICOBildtypen stöds inte för tillfälletBildtypen ”%s” stöds inteBildinläsningsmodulen %s exporterar inte rätt gränssnitt; den kanske är från en annan version av gdk-pixbuf?Inkrementell inläsning av bildtypen ”%s” stöds inteFilhandtag för inmatning är NULL.Inte tillräckligt med minne för att läsa in PNG-filInte tillräckligt med minne för att läsa in PNM-sammanhangsstrukturInte tillräckligt med minne för att läsa in PNM-filInte tillräckligt med minne för att läsa in XBM-bildfilInte tillräckligt med minne för att läsa in bild, försök att avsluta några program för att frigöra minneInte tillräckligt med minne för att öppna JPEG 2000-filInte tillräckligt med minne för att öppna TIFF-filInte tillräckligt med minne för att spara bild till en buffertInte tillräckligt med minne för att spara bild till återuppringningInte tillräckligt med minne för att lagra en %lu × %lu stor bild; försök att avsluta några program för att frigöra minneInternt fel i GIF-inläsaren (%s)Internt fel: Bildinläsningsmodulen ”%s” misslyckades med att färdigställa en åtgärd, men gav inte en anledning till misslyckandetOgiltig XBM-filOgiltigt XPM-huvudOgiltigt huvud i animationOgiltigt huvud i ikonOgiltigt huvud i ikon (%s)JPEG-kvaliteten måste vara ett värde mellan 0 och 100; värdet ”%d” är inte tillåtet.JPEG-kvaliteten måste vara ett värde mellan 0 och 100; värdet ”%s” kunde inte tolkas.x-dpi för JPEG måste vara ett värde mellan 1 och 65535; värdet ”%s” är inte tillåtet.y-dpi för JPEG måste vara ett värde mellan 1 och 65535; värdet ”%s” är inte tillåtet.Nycklar för PNG-textstycken måste vara ASCII-tecken.Nycklar för PNG-textstycken måste ha minst 1 och som mest 79 tecken.SlingaFelaktigt stycke i animationMaximala färgvärdet i PNM-filen är 0Maximala färgvärdet i PNM-filen är för stortInget XPM-huvud hittadesAlla bildrutor i GIF-bilden lästes inte in.Inte tillräckligt med minne för att komponera en bildruta i GIF-filInte tillräckligt med minne för att läsa in GIF-filInte tillräckligt med minne för att läsa in ICO-filInte tillräckligt med minne för att läsa in animationInte tillräckligt med minne för att läsa in bildInte tillräckligt med minne för att läsa in ikonAntal kanalerPNG-komprimeringsnivån måste vara ett värde mellan 0 och 9; värdet ”%d” är inte tillåtet.PNG-komprimeringsnivån måste vara ett värde mellan 0 och 9; värdet ”%s” kunde inte tolkas.x-dpi för PNG måste vara större än noll; värdet ”%s” är inte tillåtet.y-dpi för PNG måste vara större än noll; värdet ”%s” är inte tillåtet.PNM-filens bildhöjd är 0PNM-filens bildbredd är 0PNM-filen har en ogiltig första bytePNM-filen har ogiltig höjdPNM-filen har ogiltig breddPNM-filen är inte i ett känt underformat av PNMPNM-bildinläsaren stöder inte detta underformat av PNMPNM-inläsaren förväntade sig hitta ett heltal, men gjorde inte detBildpunktsbyteBildpunkterFör tidigt filslut påträffadesPseudofärgbild innehåller inte en färgkartaQTIF-atomstorlek är för stor (%d byte)QTIF-atomstorlek är för stor (%d byte)Råa PNM-format kräver precis ett blanktecken före provdataRåa PNM-bildtypen är ogiltigSkrivskyddade bildpunktsdataResulterande GIF-bild har storleken nollRadlängdStackspillTGA-bilden har ogiltiga dimensionerTGA-bildtypen stöds inteTGA-bilden var trunkerad eller ofullständig.bits-per-sample för TIFF innehåller inte ett värde som stöds.TIFF-komprimering refererar inte till en giltig kodek.x-dpi för TIFF måste vara större än noll; värdet ”%s” är inte tillåtet.y-dpi för TIFF måste vara större än noll; värdet ”%s” är inte tillåtet.Färgrymden i vilken samplingarna tolkasAntalet bitar per samplingAntal byte mellan början på en rad och början på nästa radAntalet kolumner i pixbufenAntalet rader i pixbufenAntalet samplingar per bildpunktDetta bygge av gdk-pixbuf stöder inte sparande av bildformatet: %sBMP-bilder som är uppifrån-och-ned kan inte komprimerasTransformerad JPEG har bredden eller höjden noll.Transformerad JPEG2000 har bredden eller höjden nollTransformerad PNG har antal kanaler som inte stöds, måste vara 3 eller 4.Transformerad PNG har bredden eller höjden noll.Transformerad PNG är inte RGB eller RGBA.Kan inte läsa in bildinläsningsmodulen: %s: %sOväntat bitdjup för färgkarteposterOväntat slut på PNM-bilddataOväntat ikonstycke i animationOkänt bildfilformatJPEG-färgrymden stöds inte (%s)Djupet stöds inte för ICO-fil: %dIkontypen stöds inteGDI+-bildformatet stöds inteAntalet färgkomponenter stöds inte (%d)Värdet för PNG-textstycket %s kan inte konverteras till ISO-8859-1-kodning.Version %s av filformatet GIF stöds inteHuruvida animationen ska börja om då den når slutetHuruvida pixbufen har en alfakanalBreddBredden eller höjden på TIFF-bilden är nollXPM-filen har bildhöjd <= 0XPM-filen har bildbredd <= 0XPM-filen har ogiltigt antal färgerXPM har ogiltigt antal tecken per bildpunktmisslyckades med att allokera bildbuffert på %u bytemisslyckades med att allokera bildbuffert på %u byteBMPEMFGIFJPEGJPEG 2000MacOS X-ikonPNGPNM/PBM/PGM/PPMQuickTimeTIFFTargaWMFAnimerad Windows-muspekareWindows-ikonXBMXPM