-%%-////---/-.+/--+------/------/--0+--/-/-----.-----ÿÀ  ¥2" ÿÄ               ÿÄ J  	     ! 1AQ"aq2‘#BR‚¡ÁÑ3br’¢±Âð$CSƒ²á4c“%DsÓñÿÄ              ÿÄ *        !1AQa‘"2q3±ð#b¡ÿÚ   ? ¼QxJQaÍuò¸Zö Úü8,ÐÚú
"SSn<rçù–´âE—^ªBÖ9À\†¸ÔÁT­ÃÛ5
ëd´³Í#Ý;Þ38œî ¶H£M:wÎ3…³…âpÔF&‚FK¸9„â4àGEõªfÿ ‘ñ(ßw­pŽF|È¥ù®häðÍÑ¶¹‘[ÒinÙW¶ùñY˜Q{›K"išÒ[Ú8žë\F¹@-?v"ÔU”,ìöžkÿ {I‡£šÍ?e
ríV
..............................................................................................................................................................................
.............................................................................                                                  
                                                                                                                                                                                     ÿØÿà JFIF      ÿÛ „ 	 ( %!1!%)+//.383,7(-.+



-%%-////---/-.+/--+------/------/--0+--/-/-----.-----ÿÀ  ¥2" ÿÄ               ÿÄ J  	     ! 1AQ"aq2‘#BR‚¡ÁÑ3br’¢±Âð$CSƒ²á4c“%DsÓñÿÄ              ÿÄ *        !1AQa‘"2q3±ð#b¡ÿÚ   ? ¼QxJQaÍuò¸Zö Úü8,ÐÚú
"SSn<rçù–´âE—^ªBÖ9À\†¸ÔÁT­ÃÛ5
ëd´³Í#Ý;Þ38œî ¶H£M:wÎ3…³…âpÔF&‚FK¸9„â4àGEõªfÿ ‘ñ(ßw­pŽF|È¥ù®häðÍÑ¶¹‘[ÒinÙW¶ùñY˜Q{›K"išÒ[Ú8žë\F¹@-?v"ÔU”,ìöžkÿ {I‡£šÍ?e
ríV
..............................................................................................................................................................................
.............................................................................                                                  
                                                                                                                                                                                         1        C   ,      8  
   9     D  q   U  1     5        /       $     @        .  +   M  #   y        2     )     %     !   A  ,   c            !     '          4     )   O  .   y       (     :        #	      9	  :   Z	     	     	  ,   	  "   	     
  &   8
  %   _
  X   
  :   
  E        _  ~   y  .        '  )   B     l      0   K  .   |              N      0     S          q     w   c  c     G   ?            q               1        N  L   k  S     :        G  b        7  V     ^   ,       H   *  r   s       c     \     q   L  k     >   *  P   i  Z             *!     !  ]   k"  +  "     #  P   $     $     l%                 (                         %   -                 
                      .   +   ,   !   *               $                 #   '       "   )          /      &             	       0                     1                         
Aborted.
 %s was not found A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that the time on this system is correct.
 A connection was attempted with a malformed URI.
 A connection was attempted with a malformed URI: %s.
 A profilename was not specified, and hostname and IP address could not be determined to use as a profilename, please specify one. An error has occurred: An unexpected OS error occurred: %s
 Attempting to run more than one instance of rhn_check. Exiting.
 Connection aborted by the user Delay error from server.  The message was:
 Do not start rhnsd after completion ERROR: can not find RHNS CA file Error communicating with server. The message was:
 Error parsing the oemInfo file at field:
 Error reading networking information: Error validating data at server:
 Error: Server Unavailable. Please try later. File Not Found: 
 Network error:  Password error. The message was:
 RPM dependency error. The message was:
 RPM error.  The message was:
 Register the system even if it is already registered See /var/log/up2date for more information Server has refused connection due to high load Show additional output Specify a file to use as the ssl CA cert Specify a password to use with an authenticated http proxy Specify a profilename Specify a url to use as a server Specify a username to use with an authenticated http proxy Specify an activation key Specify an http proxy to use Specify an organizational id for this system The installation number is invalid There was an SSL error: %s
 There was an authentication error: %s
 There was some sort of I/O error: %s
 This client requires the server to support %s, which the current server does not support This system is already registered. Use --force to override This system may not be updated until it is associated with a channel. Unable to Locate SystemId Warning: --contactinfo option has been deprecated. Please login to the server web user Interface and update your contactinfo.  Warning: unable to enable rhnsd with chkconfig You must be root to run %s [Deprecated] Read contact info from stdin class %s has no attribute '%s' Project-Id-Version: Spacewalk
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2025-07-08 16:16+0300
PO-Revision-Date: 2018-03-16 11:02+0000
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/spacewalk/language/kn/)
Language: kn
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Zanata 4.6.2
 
ವಿಫಲಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
 %s ವು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಗಣಕದ ಸಮಯ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲದೇ ಇರುವುದು ಈ ದೋಷದ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರಣ. ಈ ಗಣಕದಲ್ಲಿನ ಸಮಯವು ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.
 ಒಂದು ವಿರೂಪಗೊಂಡ URI ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಯಿತು.
 ಒಂದು ವಿರೂಪಗೊಂಡ URI ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಯಿತು: %s.
 ಒಂದು ಪರಿಚಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಹಾಗು ಆತಿಥೇಯ ಹೆಸರು ಹಾಗು IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಒಂದು ಪರಿಚಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಪರಿಚಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ. ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: ಒಂದು ಅನಪೇಕ್ಷಿತ OS ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s
 rhn_check ನ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿರ್ಗಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
 ಸಂಪರ್ಕವು ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ವಿಫಲಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಉಂಟಾದ ವಿಳಂಬ ದೋಷ. ಸಂದೇಶವು ಹೀಗಿದೆ:
 ಸಂಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ rhnsd ಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಬೇಡಿ ದೋಷ: RHNS CA ಕಡತವು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಲ್ಲಿನ ದೋಷ. ಸಂದೇಶವು ಹೀಗಿದೆ:
 oemInfo ಕಡತವನ್ನು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಸಿಂಗ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿನ ದೋಷ:
 ಜಾಲಬಂಧ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪರಿಚಾರಕದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಮಗೊಳಿಸುವಾಗಿನ ದೋಷ:
 ದೋಷ: ಪರಿಚಾರಕವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ; ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಕಡತ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ: 
 ಜಾಲಬಂಧ ದೋಷ ಗುಪ್ತಪದ ದೋಷ.  ಸಂದೇಶವು ಹೀಗಿದೆ:
 RPM ಅವಲಂಬನೆಯ ದೋಷ.  ಸಂದೇಶವು ಹೀಗಿದೆ:
 RPM ದೋಷ.  ಸಂದೇಶವು ಹೀಗಿದೆ:
 ಗಣಕವು ಈಗಾಗಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿದ್ದರೂ ಸಹ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ /var/log/up2date ಅನ್ನು ನೋಡಿ ಅತ್ಯಧಿಕ ಲೋಡಿನಿಂದಾಗಿ ಪರಿಚಾರಕವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ssl CA cert ಆಗಿ ಬಳಸಲು ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ ದೃಢೀಕೃತ http ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲು ಒಂದು ಗುಪ್ತ ಪದವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ ಒಂದು ಪರಿಚಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ ಒಂದು ಪರಿಚಾರಕವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಒಂದು url ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ ದೃಢೀಕೃತ http ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲು ಒಂದು ಬಳಕದಾರ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಒಂದು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ ಬಳಸಲು ಒಂದು http ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ ಈ ಗಣಕಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಐಡಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ ಅನುಸ್ಥಾಪನ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಅಮಾನ್ಯವಾದುದ್ದಾಗಿದೆ ಒಂದು SSL ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿತ್ತು: %s
 ಒಂದು ದೃಢೀಕರಣ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿತ್ತು: %s
 ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ I/O ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತ್ತು: %s
 %s ಕ್ಕೆ ಪರಿಚಾರಕವು ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವುದು ಈ ಕ್ಲೈಂಟಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಚಾರಕವು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಗಣಕವು ಈಗಾಗಲೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು --force ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಒಂದು ಚಾನಲ್ಲಿಗೆ ಜೊತೆಯಾಗಿಸದ ಹೊರತು ಈ ಗಣಕವು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. SystemId ಅನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಎಚ್ಚರಿಕೆ: --contactinfo ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ contactinfo ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಪರಿಚಾರಕದ ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ.  ಎಚ್ಚರಿಕೆ: chkconfig ನೊಂದಿಗೆ rhnsd ಯನ್ನು ಸಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಚಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಮೂಲದಲ್ಲಿರಬೇಕು %s [ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ] stdin ನಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಿ %s ಎನ್ನುವ ವರ್ಗವು ಯಾವುದೆ '%s' ಗುಣವಿಶೇಷವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ 