-%%-////---/-.+/--+------/------/--0+--/-/-----.-----ÿÀ  ¥2" ÿÄ     ÿÄ J    ! 1AQ"aq2‘#BR‚¡ÁÑ3br’¢±Âð$CSƒ²á4c“%DsÓñÿÄ   ÿÄ *  !1AQa‘"2q3±ð#b¡ÿÚ   ? ¼QxJQaÍuò¸Zö Úü8,ÐÚú "SSn<rçù–´âE—^ªBÖ9À\†¸ÔÁT­ÃÛ5 ëd´³Í#Ý;Þ38œî ¶H£M:wÎ3…³…âpÔF&‚FK¸9„â4àGEõªfÿ ‘ñ(ßw­pŽF|È¥ù®häðÍѶ¹‘[ÒinÙW¶ùñY˜Q{›K"išÒ[Ú8žë\F¹@-?v"ÔU”,ìöžkÿ {I‡£šÍ?e ríV .............................................................................................................................................................................. ............................................................................. ÿØÿà JFIF    ÿÛ „  ( %!1!%)+//.383,7(-.+  -%%-////---/-.+/--+------/------/--0+--/-/-----.-----ÿÀ  ¥2" ÿÄ     ÿÄ J    ! 1AQ"aq2‘#BR‚¡ÁÑ3br’¢±Âð$CSƒ²á4c“%DsÓñÿÄ   ÿÄ *  !1AQa‘"2q3±ð#b¡ÿÚ   ? ¼QxJQaÍuò¸Zö Úü8,ÐÚú "SSn<rçù–´âE—^ªBÖ9À\†¸ÔÁT­ÃÛ5 ëd´³Í#Ý;Þ38œî ¶H£M:wÎ3…³…âpÔF&‚FK¸9„â4àGEõªfÿ ‘ñ(ßw­pŽF|È¥ù®häðÍѶ¹‘[ÒinÙW¶ùñY˜Q{›K"išÒ[Ú8žë\F¹@-?v"ÔU”,ìöžkÿ {I‡£šÍ?e ríV .............................................................................................................................................................................. ............................................................................. '|=RFR"`R"R,RR RR R S S S&S 5S7VS)S4S=S+T0T9TNT']T$T(T)TTUU U *U"8U#[U!U0U U U9U6#V ZVfVkV%VVVV V)V- W3;WoWWWWWWWW W!W!X ;X"\X(X*X-X,Y,.Y[Y'vY/YYYYZ,Z 4ZUZ \ZVgZZT[][c[ s[ [ [[ ["[ [[\\-\C\L\S\\\k\\\\\\*n])]+]]^!^;^$Q^v^1^-^^_!%_"G_*j_+_#_&_. `*;`,f`#`-```a0aEa6\a aaaaaabb 6bCb Rb^bxb bb bb!b"bbc $c2c,Kc%xc+c c&ccd d=dZd'nddd d#d ee$6e[exeee eeeNe&KfrfRfffJg#\ggggg"gh/hIhchhhh8h8iGi!_i"i&ii ii%ij'j -j7j@jVj^jcjrj jBjNj0-k.^k&k kkkkll9lAl[l`ldlll l ll%lm-0m^mtmmm"m m"mhnn7nnn$n.o$=o*boOo*o%p/.p-^pep%prqq q qqqqr r2rOrkr rrrJrOscs gs sss2sHstt6tRt Ytgttttttttt u)u=uTu>lu$u,uu vv v&v,v1v 6vDv [vfvyv+vvvvv#w*w;w-Lwhzwwwx x.x2Ex"xx"x#x#x&y-yLy lywy y y y y yy y=y z*z Az/OzzzQzVz!L{ n{&{-{4{2|L|T| \| j|u|||||| | | | || }}/}6} N} [}g}n} }!} } } }}}} } ~ ~!~7~?~#_~2~!~~~2!Gi" +*-MhA8 Ucr#ȁ    )Fcj~ w‚(:%cL);Nfx!+/( 1=DZo̅.C^sÆۆ->Qhzɇ܇*BWoΈ 2E^r̉݉(;Tg̊0Kaxҋ ";Voˌ  )F b Ǎ>"BajԎ/'Dlˏ6 eA"!ʐKtDp*vGU!Gړ"g#[E:ŕ 1<Y'v*-ɖC); e Ǘ ߗ$!7+Y03 (, M"n,ҙ+ڙ 2!Df"!ܚG2` %›  #3R%p)ɜkܜH_{ ʝѝڝ   " 0 =JR[!a   ʞ؞   &,4F N[dm u  ʟҟڟ &=U k w3V +I\u͡ 3Iaz֢9Skƣڣ8OdyԤ(:= BLd|åԥ):Iay  Φݦ  + ;I]m} ϧ!1A Q_ s Ϩ  ! 0 > L Zh | ũ ө  (6 GU f tܪ !6Rrɫ4IdwЬ߬ *9Urͭ"9L_rЮ* <I ` mz ǯ߯"5GZmҰ6O(h*&ܱ$)(R#rβ0HgM-%{'7ɵ- 3 ?K gr*4&6 PC ÷(ַ#(#+Lx͸!%35 i s=: *4Av6>-!&O&vû ̻ ֻ/)$*N'y11Ӽ3898r-*ٽ5:S&o'(ƾo~NW \ j x /"8 NYbr(10,.>Vl61>%.Ti|",/(/D8t/6%;:v-!5 P^x 0)Hd |  -(R7#)V c$u%' - N"n14 9+0e1"  3S=+Q*)TJq+=Y,w$63M3'&*B HV%m   L$kq3-.?n4<3;.jq !(',&S6k83-Jb0~$cW8t.9.-4\p1,4/a> ]s~ -C]}"''# 6WMvY# 4B?JW$"BH&W&~  &$'6*^-;'37k p|  9&$`) 3 !"CD #1-(_F..$0S37/- N \ i v ?-8?x|_f$b#249<M  /8K]n}" ! 4%? e o }' +)CIm..*G@,,* *EDT?)!$%JeU"#!)K^p- &+ =I&X&  46.[6# ?IO#W {$?/8=OTgy  "( 1?&Gnw      )- 6@IYot}     .6 G T ak q}   %#:^ m:,# ':M`s%-AVj}0}.R.iPFu$wHa(E4f'HG:T o&}&8>@CKH*DW'p!&#!2/T61;/A(q.7 :&a#r%".!!)Cm.M0D Uct7  &$ %K +q 2   m %^ .       ! * 0 O ` h n  u               (  ? M ` h  }              % :  L V _ f y     #        Y*_   -BSfu0DH MYp   %+17=CIO S ^ iux}    &-4;BEHLORU Xbeknqtwz~     #06?P bn   -48<@HOTY ^jrz        - 6 C O\|            %1EXl ",Cq#a1;Ouu3g>:ELfjYZyL#S[!o9_3X|J"%4AWH.qiy\\Xa*{7]bzNzS+>6I"8&2$w`Qh tvaQe0pm~VWdY*Qhs:: l7{KJRh~ OWs%^_ac=f=[4TF?RT7e1JCV 8pikmnodt f\m(@ .Pv5d+ 5j)u,|XH }?U:xX),Ic4S8b@G;wCD r6xTx}AA)^_-.!WvU oK`m DE p'& 7;1Fz6PyqyoUKC-N(HE]9eHY+c|ZPks/?f 8xM2b' <[;.FtgG/NOBS%2!/}n% "$nd=36cN( bs)^jiGZQ#I3r(V}=]I-2g,tk&"` w{M9_AvB^j]'p   TLZ4R/h'\*+>B{@!l5$nB0`$D[F0LYPug~DlR>5*Ew9 Jk|zl-Gi1#MUqrM< rK&V ?<0@eO~<"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute "%s""Deepness" of the color.%1$s on %2$s%H:%M%s job #%d(None)(disabled)(unknown)--- No Tip ---<%s> element has invalid id "%s"<%s> element has neither a "name" nor an "id" attributeA <%s> element has already been specifiedA element can't occur before a elementA file named "%s" already exists. Do you want to replace it?A_t:About %sAcceleratorDisabledAdd Cover PageAdd the current folder to the bookmarksAdd the folder '%s' to the bookmarksAdd the selected folder to the BookmarksAdd the selected folders to the bookmarksAdjusts the volumeAdvancedAfterAll sheetsAmharic (EZ+)Amount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.Anonymous tag found and tags can not be created.ApplicationArtwork byAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice on the same <%s> elementAuto SelectAxesBMP image has bogus header dataBMP image has unsupported header sizeBad code encounteredBe_fore:BeforeBilling InfoBits per channel of PNG image is invalid.Bits per channel of transformed PNG is not 8.Both "id" and "name" were found on the <%s> elementBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBrightness of the color.CLASSCOLORSC_ollateC_reateC_reditsC_urrent PageCache file created successfully. Cannot allocate TGA header memoryCannot allocate colormap entriesCannot allocate colormap structureCannot allocate memory for IOBuffer dataCannot allocate memory for IOBuffer structCannot allocate memory for TGA context structCannot allocate memory for loading PNM imageCannot allocate memory for loading XPM imageCannot allocate new pixbufCannot allocate temporary IOBuffer dataCannot change to folder because it is not localCannot open display: %sCannot read XPM colormapCannot realloc IOBuffer dataCaps Lock is onCedillaCircular table entry in GIF fileCl_earClassifiedClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."Co_nnectColorColor SelectionColor WheelColor _name:Command LineComplete, but not uniqueCompleting...Compressed icons are not supportedConfidentialConnect _anonymouslyConnect as u_ser:Convert to PS level 1Convert to PS level 2Copie_s:CopiesCopy URLCopy _LocationCould not add a bookmarkCould not allocate memory: %sCould not clear listCould not create stream: %sCould not decode ICNS fileCould not find the icon '%s'. The '%s' theme was not found either, perhaps you need to install it. You can get a copy from: %sCould not get image height (bad TIFF file)Could not get image width (bad TIFF file)Could not get information for file '%s': %sCould not mount %sCould not read from stream: %sCould not remove bookmarkCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s. Could not rename %s to %s: %s Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. Could not retrieve information about the fileCould not seek stream: %sCould not select fileCould not send the search requestCould not start the search processCouldn't allocate memory for color profileCouldn't allocate memory for context bufferCouldn't allocate memory for headerCouldn't allocate memory for line dataCouldn't allocate memory for loading JPEG fileCouldn't allocate memory for paletted dataCouldn't allocate memory for saving BMP fileCouldn't allocate memory for streamCouldn't allocate memory to buffer image dataCouldn't convert filenameCouldn't create new pixbufCouldn't decode imageCouldn't load bitmapCouldn't load metafileCouldn't recognize the image file format for file '%s'Couldn't saveCouldn't save the restCouldn't write to BMP fileCouldn't write to TIFF fileCreate Fo_lderCreate in _folder:CreditsCursor hotspot outside imageCustom %sx%sCustom Size %dCustom sizeCyrillic (Transliterated)DISPLAYDe_lete FileDecreases the volumeDelete FileDesktopDidn't get all lines of PCX imageDimensions of TIFF image too largeDisabledDo use the Wintab API [default]Documented byDon't batch GDI requestsDon't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't use the Wintab API for tablet supportDown PathElement <%s> is not allowed below <%s>EmptyError creating folder '%s': %sError creating print previewError deleting file '%s': %sError from StartDocError interpreting JPEG image file (%s)Error launching previewError loading icon: %sError parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugError printingError reading ICNS image: %sError renaming file "%s" to "%s": %sError renaming file "%s": %sError renaming file to "%s": %sError writing to image file: %sError writing to image streamEven sheetsExcess data in fileFLAGSFailed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %sFailed to load RGB data from TIFF fileFailed to load TIFF imageFailed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation fileFailed to load iconFailed to load image '%s': %sFailed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open '%s' for writing: %sFailed to open TIFF imageFailed to open file %s : %s Failed to open file '%s': %sFailed to open temporary fileFailed to read from temporary fileFailed to rewrite header Failed to save TIFF imageFailed to write TIFF dataFailed to write cache file: %s Failed to write folder index Failed to write hash table Failed to write header Failed to write to temporary file when loading XBM imageFailed to write to temporary file when loading XPM imageFailure reading GIF: %sFatal error in PNG image file: %sFatal error reading PNG image fileFatal error reading PNG image file: %sFileFile SystemFile System RootFile does not appear to be a GIF fileFile not found: %s FilesFinishingFol_dersFolder unreadable: %sFoldersFontFont SelectionForget password _immediatelyFull VolumeGIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)GIF image loader cannot understand this image.GIF image was truncated or incomplete.GTK+ OptionsGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGammaGdk debugging flags to setGdk debugging flags to unsetGeneralGhostScript pre-filteringHighIPAIcon '%s' not present in themeIcon has zero heightIcon has zero widthImage QualityImage file '%s' contains no dataImage format unknownImage has invalid width and/or heightImage has unsupported bppImage has unsupported number of %d-bit planesImage has zero heightImage has zero widthImage header corruptImage pixel data corruptImage too large to be saved as ICOImage type '%s' is not supportedImage type currently not supportedImage-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different GTK version?Increases the volumeIncremental loading of image type '%s' is not supportedInputInput _MethodsInsufficient memory to load PNG fileInsufficient memory to load PNM context structInsufficient memory to load PNM fileInsufficient memory to load XBM image fileInsufficient memory to load image, try exiting some applications to free memoryInsufficient memory to open JPEG 2000 fileInsufficient memory to open TIFF fileInsufficient memory to save image into a bufferInsufficient memory to save image to callbackInsufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usageInternal error in the GIF loader (%s)Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failureInuktitut (Transliterated)Invalid URIInvalid UTF-8Invalid XBM fileInvalid XPM headerInvalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid header in animationInvalid header in iconInvalid pathInvalid pointer to PrintDlgExInvalid root element: '%s'JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed.JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed.JobJob DetailsJob PriorityKeysKeys for PNG text chunks must be ASCII characters.Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters.LRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLicenseLoad additional GTK+ modulesLocationLowMODULESMake X calls synchronousMake all warnings fatalMalformed chunk in animationManage Custom SizesManage Custom Sizes...Margins from Printer...Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %sMaximum color value in PNM file is 0Maximum color value in PNM file is too largeMediumMiscellaneousModifiedMultipressMutedNAMENameName too longNeed user interventionNew FolderNew accelerator...No XPM header foundNo deserialize function found for format %sNo extended input devicesNo item for URI '%s' foundNo items foundNo matchNo palette found at end of PCX dataNo pre-filteringNo printer foundNo recently used resource found with URI `%s'No theme index file in '%s'. If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index. NoneNot a valid icon cache: %s Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryNot enough memory to composite a frame in GIF fileNot enough memory to load GIF fileNot enough memory to load ICO fileNot enough memory to load RAS imageNot enough memory to load animationNot enough memory to load bitmap imageNot enough memory to load iconNot enough memory to load imageOdd sheetsOn _holdOne SidedOp_acity:Open '%s'Opening %d ItemOpening %d ItemsOpening %sOther...Out of paperOutermost element in text must be not <%s>Output TrayOutput a C header fileOutput t_ray:Overwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed.PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed.PNM file has an image height of 0PNM file has an image width of 0PNM file has an incorrect initial bytePNM file is not in a recognized PNM subformatPNM image loader does not support this PNM subformatPNM loader expected to find an integer, but didn'tPag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:Pages Per SheetPages per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper SourcePaper TypePaper _source:Paper _type:Path does not existPausedPaused ; Rejecting JobsPick a ColorPick a FontPlacesPosition on the color wheel.PostscriptPremature end-of-file encounteredPreparingPreparing %dPri_ority:PrintPrint DocumentPrint atPrint at timePrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter '%s' has no toner left.Printer '%s' is currently off-line.Printer '%s' is low on at least one marker supply.Printer '%s' is low on developer.Printer '%s' is low on paper.Printer '%s' is low on toner.Printer '%s' is out of at least one marker supply.Printer '%s' is out of developer.Printer '%s' is out of paper.Printer '%s' may not be connected.Printer DefaultPrinter offlinePrinting %dProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerRAS image has bogus header dataRAS image has unknown typeRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeRaw PNM formats require exactly one whitespace before sample dataRaw PNM image type is invalidReally delete file "%s"?Received invalid color data Recently UsedRejecting JobsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemoveRemove the bookmark '%s'Remove the selected bookmarkRename FileRename file "%s" to:Rename...ResolutionRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomSCREENSame as --no-wintabSans 12Save in _folder:Sc_ale:ScreenSearchSecretSelect A FileSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSerialized data is malformedSerialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Shortcut %s already existsShortcut %s does not existShow GTK+ OptionsShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesShow _Size ColumnSi_ze:SimpleSizeSize of the palette in 8 bit modeSole completionSome of the settings in the dialog conflictSpecify one or more page ranges, e.g. 1-3,7,11Stack overflowStandardStarting %sStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-RomStock label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock label_EditStock label_ExecuteStock label_FillStock label_FindStock label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock label_HarddiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label, mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock label, media_StopStock label, navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label, navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label, navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpTGA image has invalid dimensionsTGA image type not supportedTIFFClose operation failedT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has not been defined.Thai-LaoThe ANI image formatThe BMP image formatThe EMF image formatThe GIF image formatThe ICNS image formatThe ICO image formatThe JPEG 2000 image formatThe JPEG image formatThe PCX image formatThe PNG image formatThe PNM/PBM/PGM/PPM image format familyThe Sun raster image formatThe TIFF image formatThe Targa image formatThe WBMP image formatThe WMF image formatThe XBM image formatThe XPM image formatThe attribute "%s" was found twice on the <%s> elementThe color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The cover is open on printer '%s'.The door is open on printer '%s'.The file "%s" resides on another machine (called %s) and may not be available to this program. Are you sure that you want to select it?The file already exists in "%s". Replacing it will overwrite its contents.The filename "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %sThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first.The folder name "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe generated cache was invalid. The license of the programThe most probable reason is that a temporary file could not be created.The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.The program was not able to create a connection to the indexer daemon. Please make sure it is running.There is a problem on printer '%s'.This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %sThis function is not implemented for widgets of class '%s'Tigrigna-Eritrean (EZ+)Tigrigna-Ethiopian (EZ+)Top SecretTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTopdown BMP images cannot be compressedTransformed JPEG has zero width or height.Transformed JPEG2000 has zero width or heightTransformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4.Transformed PNG has zero width or height.Transformed PNG not RGB or RGBA.Translated byTransparency of the color.Turn off verbose outputTurns volume down or upTwo SidedType a file nameType name of new folderUnable to find an item with URI '%s'Unable to find include file: "%s"Unable to load image-loading module: %s: %sUnable to locate image file in pixmap_path: "%s"Unable to locate theme engine in module_path: "%s",UnclassifiedUnexpected bitdepth for colormap entriesUnexpected character data on line %d char %dUnexpected end of PNM image dataUnexpected icon chunk in animationUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnhandled tag: '%s'UnknownUnknown error when trying to deserialize %sUnknown itemUnrecognized image file formatUnspecified errorUnsupported JPEG color space (%s)Unsupported animation typeUnsupported depth for ICO file: %dUnsupported icon typeUnsupported image format for GDI+Untitled filterUp PathUrgentValidate existing icon cacheValue for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding.Version %s of the GIF file format is not supportedVietnamese (VIQR)VolumeVolume DownVolume UpWidth or height of TIFF image is zeroWindowWritten byX Input MethodX _tilt:X display to useX screen to useXPM file has image height <= 0XPM file has image width <= 0XPM file has invalid number of colorsXPM has invalid number of chars per pixelY t_ilt:Yesterday at %H:%MYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.ZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Billing info:_Blue:_Bottom:_Browse for other folders_Clear List_Device:_Domain:_Family:_Files_Folder name:_Format for:_Gamma value_Green:_Height:_Hue:_Insert Unicode Control Character_Left:_License_Location:_Mode:_Name:_New Folder_Now_Only print:_Orientation:_Output format_Palette:_Paper size:_Password:_Places_Pressure:_Preview:_Red:_Remove_Remove From List_Rename_Rename File_Replace_Reverse_Right:_Saturation:_Save color here_Save in folder:_Selection: _Style:_Top:_Username:_Value:_Wheel:_Width:_X:_Y:abcdefghijk ABCDEFGHIJKcalendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mmdifferent idatas found for symlinked '%s' and '%s' failed to allocate image buffer of %u bytefailed to allocate image buffer of %u bytesinchinput method menuSysteminput method menuSystem (%s)keyboard labelAltkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBeginkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDownkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelLeftkeyboard labelMetakeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelShiftkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelUpmmnoneoutput.%spaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10x11paper size10x13paper size10x14paper size10x15paper size11x12paper size11x15paper size12x19paper size5x7paper size6x9 Envelopepaper size7x9 Envelopepaper size9x11 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0x2paper sizeA0x3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1x3paper sizeA1x4paper sizeA2paper sizeA2x3paper sizeA2x4paper sizeA2x5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3x3paper sizeA3x4paper sizeA3x5paper sizeA3x6paper sizeA3x7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4x3paper sizeA4x4paper sizeA4x5paper sizeA4x6paper sizeA4x7paper sizeA4x8paper sizeA4x9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFanFold Europeanpaper sizeFanFold German Legalpaper sizeFanFold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3x5paper sizeIndex 4x6 (postcard)paper sizeIndex 4x6 extpaper sizeIndex 5x8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeMonarch Envelopepaper sizePersonal Envelopepaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeyou4 Envelopeprint operation statusBlocking on issueprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprogress bar label%d %%recent menu label%d. %srecent menu label_%d. %stest-output.%sunsupported RAS image variationvolume percentage%d %%year measurement template2000Project-Id-Version: gtk+ TRUNK Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2010-06-10 11:56-0400 PO-Revision-Date: 2009-04-09 03:07-0500 Last-Translator: Reşat SABIQ Language-Team: Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Language: crh MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; "%1$s", "%3$s" hassası içün "%2$s" türünden bir qıymetke çevirilamadı"%s" keçerli bir hassa adı degildir"%s" keçerli bir hassa türü degildir"%s" "%s" hassası içün keçerli bir qıymet degildirTüsniñ "terenligi".%2$s üzerindeki %1$s%H:%M%s işi #%d(İç biri)(ğayrı qabilleştirilgen)(namalüm)--- Qarane Yoq ---<%s> unsurı keçersiz "%s" kimligine saip<%s> unsurınıñ ne "name", ne de "id" hassası barBir <%s> unsurı artıq belirtilgendirBir unsurı bir unsurından evel kelamaz"%s" adında bir dosye artıq mevcuttır. Onıñ yerine qoymağa isteysiñizmi?_Vaqıt:%s AqqındaĞayrı qabilleştirilgenQapaq Saifesi EkleAğımdaki fihristni saife-imlerine ekle'%s' fihristini saife-imlerine ekleSaylanğan fihristni Saife-imlerine ekleSaylanğan fihristlerni saife-imlerine ekleDavuş seviyesini ayarlarİleriletilgenSoñraYapraqlarnıñ episiHabeşçe (EZ+)Tüsteki kök ışıq miqdarı.Tüsteki yeşil ışıq miqdarı.Tüsteki qırmızı ışıq miqdarı.Anonim nişan tapıldı ve nişanlar icat etilamay.UyğulamaSanat işleri<%2$s> unsurındaki "%1$s" hassası bu bağlamda keçersizdir"%s" hassası aynı <%s> unsurında eki kere tekrarlanğanAvtomatik SaylamKöçerlerBMP sureti sahte başlıq verilerine malikBMP sureti desteklenmegen başlıq ölçüsine malikFena kod rastkeldi_Aldın:AldınFatura MalümatıPNG dosyesiniñ kanal başına bit qıymeti keçersiz.Dönüştirilgen PNG'niñ kanal başına bit qıymeti 8 degil.<%s> unsurında hem "id" hem "name" tapıldıAşağıdan yuqarığa, soldan sağğaAşağıdan yuqarığa, sağdan solğaTüsniñ parlaqlığı.SINIFRENKLER_Armanla_İcat Et_İtibarlar_Ağımdaki SaifeÖg-hafiza dosyesi muvafaqiyetnen icat etildi. TGA başlığı hafizası tahsis etilamayTüs haritası kirildileri tahsis etilamayTüs haritası yapısı tahsis etilamayIOBuffer verileri içün hafiza tahsis etilamadıIOBuffer yapısı içün hafiza tahsis etilamadıTGA kontekst yapısı içün hafiza tahsis etilamayPNM suretiniñ yüklenüvi içün hafiza tahsis etilamayXPM suretiniñ yüklenüvi içün hafiza tahsis etilamayYañı piksel buferi (pixbuf) tahsis etilamayMuvaqqat IOBuffer verileri tahsis etilamayFihrist yerli olmağanı içün oña deñiştirilamayKösterim açılamay: %sXPM tüs haritası oqulamayIOBuffer verileri kene tahsis etilamayBüyük Arif Kiliti (Caps Lock) faaldirSedillaGIF dosyesinde daireviy cedvel kirildisi_TemizleSınıflandırılğanKöz-tamçılığına çertken soñ ekranıñızda olğan er angi tüske çerterek o tüsni saylay bilirsiñiz.Bu palet kirildisine çertip onı ağımdaki tüs yapa bilirsiñiz. Bu kirildini deñiştirmek içün bir tüs nümünesini mında süyrekleñiz yaki sağ-çertip "Tüsni mında saqla" unsurını saylañız._BağlanTüsTüs SaylamıTüs ÇemberiTüs _ismi:Emir Satırı Tamam, ancaq tek degilTamamlana...Sıqıştırılğan işaretçikler desteklenmeyMahrem_Anonim olaraq bağlan_Qullanıcı olaraq bağlan:PS seviye 1'ge çevirPS seviye 2'ge çevir_Nushalar:NushalarURL'ni Kopiyala_Qonumnı KopiyalaSaife-imi eklenamadıHafiza tahsis etilamadı: %sListe temizlenamadıAqım icat etilamadı: %sICNS dosyesi ğayrı-kodlandırılamadı'%s' işaretçigi tapılamadı. '%s' teması da tapılamadı, belki de onı qurmañız kerek. Kopiyasını mından temin ete bilirsiñiz: %sSuret yüksekligi alınamadı (fena TIFF dosyesi)Suret kenişligi alınamadı (fena TIFF dosyesi)'%s' dosyesi içün malümat alınamadı: %s%s taqılamadıAqımdan oqulamadı: %sSaife-imi silinamadıUnsur çetleştirilamadı%s dosyesi keri %s olaraq kene adlandırılamadı: %s %s dosyesi %s olaraq kene adlandırılamadı: %s %s, %s olaraq kene adlandırılamadı: %s, o zaman %s siline. Dosye aqqında malümat ketirilamadıAqım aranamadı: %sDosye saylanamadıQıdırma istemi yiberilamadıQıdıruv esnası başlatılamadıTüs profili içün hafiza tahsis etilamadıKontekst buferi içün hafiza tahsis etilamadıBaşlıq içün hafiza tahsis etilamadıSatır verileri içün hafiza tahsis etilamadıJPEG dosyesini yüklemek içün hafiza tahsis etilamadıPaletli veriler içün hafiza tahsis etilamadıBMP dosyesini saqlamaq içün hafiza tahsis etilamadıAqım içün hafiza tahsis etilamadıSuret verilerini buferlemek içün hafiza tahsis etilamadıDosye adı dönüştirilamadıYañı piksel buferi (pixbuf) icat etilamadıSuret ğayrı-kodlandırılamadıBit-haritası yüklenamadıMeta-dosye yüklenamadı'%s' dosyesindeki suretniñ formatını tanıyamadımSaqlayamadımQalğanları saqlanamadıBMP dosyesine yazamadımTIFF dosyesine yazılamadı_Fihrist İcat Et_Fihristte icat et:İtibarlarİmleçniñ sıcaq-noqtası suretniñ tışındaŞahsiyleştirilgen %sx%sŞahsiyleştirilgen Ölçü %dŞahsiyleştirilgen ölçüKiril (Arif çevirmeli)KÖSTERİMDosyeni _SilDavuş seviyesini eksiltirDosyeni SilMasaüstüPCX suretiniñ bütün satırları alınmadıTIFF suretiniñ boyutları fazla büyükĞayrı qabilleştirilgenWintab UPA (Uyğulama Programlav Arayüzü; API) qullanılmasın [ög-belgilengen]Vesiqalandırğan(lar)GDI istemlerini yığınlamaindex.theme mevcudiyetini teşkermeÖg-hafizada suret verilerini ihtiva etmeTablet destegi içün Wintab UPA (Uyğulama Programlav Arayüzü; API) qullanılmasınAşağı Yolçıq<%s> unsurı <%s> altında bulunamazBoş'%s' fihristi icat etilgende hata: %sBastıruv ög-baquv icat etilgende hata'%s' dosyesi silingende hata: %sStartDoc'tan hataJPEG suret dosyesi tefsir etilgende hata (%s)Ög-baquv fırlatılğanda hataİşaretçik yüklengende hata: %s--gdk-debug ihtiyarını ayırıştırğanda hata--gdk-no-debug ihtiyarını ayırıştırğanda hataBastırğanda hataICNS sureti oqulğanda hata: %s"%s" dosyesi "%s" olaraq kene adlandırılğanda hata: %s"%s" dosyesiniñ ismi deñiştirilgende hata: %sDosye ismi "%s" olaraq deñiştirilgende hata: %sSuret dosyesine yazğanda hata: %sSuret aqımına yazğanda hataÇift yapraqlarDosyede veriler fazlasıBAYRAQLARSuretni yazğanda '%s' qapatılamadı, verilerniñ episi saqlanmağan ola bilir: %sTIFF dosyesinden RGB verileri yüklenamadıTIFF sureti yüklenamadı'%s' sureti yüklenamadı: sebep bilinmey, mühtemelen bozuq canlandırma dosyesiİşaretçikniñ yüklenüvi becerilamadıSuret '%s' yüklenamadı: %s'%s' sureti yüklenamadı: sebep bilinmey, mühtemelen bozuq suret dosyesi'%s' dosyesi yazmaq içün açılamadı: %sTIFF sureti açılamadı%s dosyesi açılamadı : %s '%s' dosyesi açılamadı: %sMuvaqqat dosye açılamadıMuvaqqat dosyeden oquyamadımBaşlıqnı kene yazmaqta muvafaqiyetsizlik TIFF sureti saqlanamadıTIFF verileri yazılamadıÖg-hafiza dosyesi yazılamadı: %s Fihrist indeksi yazılamadı Heş cedveli yazılamadı Başlıq yazılamadı XBM sureti yüklengende muvaqqat dosyege yazamadımXPM sureti yüklengende muvaqqat dosyege yazamadımGIF oqulamadı: %sPNG suret dosyesinde ölümcil hata: %sPNG dosyesini oquğanda ölümcil hataPNG dosyesini oquğanda ölümcil hata: %sDosyeDosye SistemiDosye Sistemi TamırıDosye bir GIF dosyesi kibi körünmeyDosye tapılmadı: %s DosyelerTamamlana_FihristlerFihrist oqulamaz: %sFihristlerUrufatUrufat SaylamıSır-sözni _birden unutTam DavuşGIF dosyesinde bazı veriler eksik edi (nasıl olsa pıtalğan ola bilirmi?)GIF suretiniñ kürreviy tüs-haritası yoq ve içindeki bir çerçiveniñ yerli bir tüs-haritası da yoq.Bozuq GIF dosyesi (LZW sıqıştırması yañlış)GIF suret yükleyicisi bu suretni añlayamay.GIF sureti ya pıtalğan ya da tamamlanmağan.GTK+ İhtiyariyatıTesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqlarıĞayrı tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqlarıGammaTesbit etilecek Gdk arızasızlandıruv bayraqlarıĞayrı tesbit etilecek Gdk arızasızlandıruv bayraqlarıUmumiyGhostScript ög-süzgüçlemesiYüksekMFE (IPA)Temada '%s' işaretçigi bulunmayİşaretçikniñ yüksekligi sıfırdırİşaretçikniñ kenişligi sıfırdırSuret KeyfiyetiSuret dosyesi '%s' iç bir veri ihtiva etmeySuret formatı bilinmeySuret keçersiz kenişlikke ve/yaki yükseklikke malikSuret desteklenmegen Piksel-Başına Bit qıymetine saipSuret desteklenmegen sayıda %d-bit tüzlemge malikSuret yüksekligi sıfırdırSuret kenişligi sıfırdırSuret başlığı bozuqSuret piksel verileri bozuqSuret, ICO olaraq saqlanmaq içün fazla büyükSuret türü '%s' desteklenmeySuret türü al-azırda desteklenmeySuret-yükleme modüli %s uyğun arayüzni ihraç etmey; yoqsa o farqlı bir GTK sürümindenmidir?Davuş seviyesini arttırır'%s' suret türüniñ artımlı yüklenüvi desteklenmeyKirdiKirdi _UsullarıPNG dosyesini yüklemek içün yetersiz hafizaPNM kontekst yapısını yüklemek içün yetersiz hafizaPNM dosyesini yüklemek içün yetersiz hafizaXBM suret dosyesini yüklemek içün yetersiz hafizaSuretni yüklemek içün yetersiz hafiza, hafizanı azat etmek içün bazı uyğulamalardan çıquvnı deñeñizJPEG 2000 dosyesini açmaq içün yetersiz hafizaTIFF dosyesini açmaq içün yetersiz hafizaSuretni buferge saqlamaq içün yetersiz hafizaSuretni keri-çağırılımğa saqlamaq içün yetersiz hafiza%ld x %ld suretini mağazlamaq içün yetersiz hafiza; hafiza qullanımını azlaştırmaq içün bazı uyğulamalardan çıquvnı deñeñizGIF yükleyicide içki hata (%s)İçki hata: Suret yükleme modüli '%s' bir ameliyatnı tamamlayamadı, amma muvafaqiyetsizlik sebebini de bermediİnuktitut (Arif çevirmeli)Keçersiz URIKeçersiz UTF-8Keçersiz XBM dosyesiKeçersiz XPM başlığıCreateDC içün keçersiz delilPrintDlgEx'ke keçersiz delilKeçersiz dosye adıPrintDlgEx içün keçersiz qollaqCanlandırma içinde keçersiz başlıqİşaretçik içinde keçersiz başlıqKeçersiz yolçıqPrintDlgEx'ke keçersiz noqtacıKeçersiz tamır unsurı: '%s'JPEG keyfiyeti 0 ile 100 arasında bir deger olmalı; '%d' degeri caiz degil.JPEG keyfiyeti 0 ile 100 arasında bir deger olmalı; '%s' degeri ayırıştırılamadı.İşİş Tafsilâtıİş EvelligiTuşlarPNG metin tomarları içün anahtarlar ASCII remizleri olmalı.PNG metin tomarları içün anahtarlar eñ az 1 ve eñ çoq 79 remizden ibaret olmalı.LRE Soldan-sağğa içeri-_yatqızuvLRM S_oldan-sağğa tamğaLRO Soldan-sağğa üst-_aydamaSerimSoldan sağğaSoldan sağğa, aşağıdan yuqarığaSoldan sağğa, yuqarıdan aşağığaLitsenziyaİlâve GTK+ modüllerini yükleQonumTüşükMODÜLLERX çağırımlarını eş-zamanlı yapİhtarlarnıñ episini ölümcil yapCanlandırmada yañlış-şekilli tomarŞahsiyleştirilgen Ölçülerni İdare EtŞahsiyleştirilgen Ölçülerni İdare Et...Bastırıcıdan Kenarlar...Kenarlar: Sol: %s %s Sağ: %s %s Üst: %s %s Alt: %s %sPNM dosyesindeki azamiy tüs qıymeti 0PNM dosyesindeki azamiy tüs qıymeti fazla büyükOrtaMüteferriqDeñiştirilgenÇoqlu-basqıDavuşsızİSİMİsimİsim fazla uzunQullanıcı qarışması kerekYañı FihristYañı tezleştirici...XPM başlığı tapılamadı%s formatı içün keri-silsileleştirme funktsiyası yoqUzatılğan kirdi cihazları iç yoq'%s' URI içün iç bir unsur tapılmadıİç bir unsur tapılamadıEşleşme yoqPCX verileriniñ soñunda iç bir palet tapılmadıÖg-süzgüçlemesizİç bir bastırıcı tapılmadı'%s' URI ile içün iç bir demi qullanılğan çoqraq tapılamadıTema indeks dosyesi '%s' içinde yoq. Eger mında kerçekten bir işaretçik ög-hafizası icat etmege istey iseñiz, --ignore-theme-index qullanıñız. İç biriKeçerli bir işaretçik ög-hafizası degil: %s Keçerli bir saife tesbiti dosyesi degilNamevcutSerbest hafiza yeterli degilGIF dosyesindeki bir çerçiveni telif etmek içün yeterli hafiza yoqGIF dosyesini yüklemek içün yetersiz hafizaICO dosyesini yüklemek içün yetersiz hafizaRAS suretini yüklemek içün yeterli hafiza yoqCanlandırmanı yüklemek içün yeterli hafiza yoqBit-haritası suretini yüklemek içün hafiza yetersizİşaretçikni yüklemek içün yetersiz hafizaSuretni yüklemek içün hafiza yeterli degilTek yapraqlar_BekletilsinTek Taraflı_Tonuqlıq:'%s' Aç%d Unsur Açıla%s açılaDiger...Kağıt bitkenMetindeki eñ tış unsur olmalı <%s> degilÇıqtı SinisiC başlıq dosyesi çıqtılaÇıqtı _sinisi:Mevcut bir ög-hafizanıñ üzerine yaz, küncel olsa daPDFPDF _Pop istiqametli formatlavPNG sıqıştırma seviyesi 0 ile 9 arasında bir qıymet olmalı; '%d' qıymeti caiz degildir.PNG sıqıştırma seviyesi 0 ile 9 arasında bir qıymet olmalı; '%s' qıymeti ayrıştırılamadı.PNM dosyesindeki suret yüksekligi 0PNM dosyesindeki suret kenişligi 0PNM dosyesi keçersiz başlanğıç baytına malikPNM dosyesi tanılğan bir PNM alt-formatında degilPNM suret yükleyicisi bu PNM alt-formatını desteklemeyPNM yükleyicisi tamsayı tapmaqnı bekledi, ancaq tapamadı_Saifeler:Saife %uSaife SıralamasıSaife TesbitiSaife _sıralaması:Yapraq Başına SaifeYapraq Başına SaifeYapraq başına _saife:Taraf _başına saife:KâğıtKağıt KenarlarıKağıt ÖlçüsiKağıt MenbasıKağıt TürüKâğıt _menbası:Kâğıt _türü:Yolçıq mevcut degilTınışlandıTınışlandı ; İşler Red EtileBir Tüs SaylaBir Urufat SaylaYerlerTüs köpçegi üstündeki mevam.PostscriptBaliğ olmağan dosye-soñu rastkeldiAzırlana%d hazırlana_Evellik:BastırVesiqanı BastırBastıruv vaqtıBastıruv vaqtıDosyege BastırLPR'ge BastırBastırıcını Sınamaq içün BastırBastırıcı'%s' bastırıcısınıñ toneri qalmağan.Bastırıcı '%s' şu ande devre-tışı.'%s' bastırıcısınıñ eñ azından bir tamğalayıcı arzı tüşük.'%s' bastırıcısınıñ izarcısı tüşük.'%s' bastırıcısınıñ kâğıtı tüşük.'%s' bastırıcısınıñ toneri tüşük.'%s' bastırıcısınıñ eñ azından bir tamğalayıcı arzı bitken.'%s' bastırıcısınıñ izarcısı bitken.'%s' bastırıcısınıñ kâğıtı bitken.Bastırıcı '%s' bağlanğan olmay bilir.Bastırıcı Ög-belgilemesiBastırıcı devre-tışı%d bastırılaPencere idarecisi tarafından qullanılğanı kibi program sınıfıPencere idarecisi tarafından qullanılğanı kibi program ismiRAS sureti sahte başlıq verilerine saipRAS sureti bilinmegen türge saipRLE Sağdan-solğa _içeri-yatqızuvRLM _Sağdan-solğa tamğaRLO Sağdan-solğa _üst-aydamaMenzilÇiy PNM formatları nümüneviy verilerden evel tam olaraq bir aq-boşluq kerektirirÇiy PNM suret türü keçersizdir"%s" dosyesi kerçekten silinsinmi?Keçersiz tüs verileri alındı Demi Qullanılğanİşler Red Etile_Ebediyen hatırlaSır-sözni _tışarı imzalanğance hatırlaÇetleştir'%s' saife-imini silSaylanğan saife-imini silDosyeni Kene Adlandır"%s" dosyesini şöyle kene adlandır:Kene adlandır...ÇezinirlikSağdan solğaSağdan solğa, aşağıdan yuqarığaSağdan solğa, yuqarıdan aşağığaEKRAN--no-wintab ile aynıSans 12_Fihristte saqla:_Miqyas:EkranQıdıruvGizliBir Dosye SaylaTış tögerekten istegeniñiz bir tüs saylañız. İçki üçköşeni qullanarak o tüsniñ qoyulığını ya da açıqlığını saylañız.Angi tür vesiqalarnıñ kösterilecegini saylañızAngi türdeki dosyelerniñ kösterilecegini saylañızSilsileleştirilgen veri yañlış-şekillidirSilsileleştirilgen veri yañlış-şekillidir. İlk kesim GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 degil%s qısqa-yolu artıq mevcut%s qısqa-yolu mevcut degilGTK+ İhtiyariyatını Köster_Gizli Dosyelerni Köster_Hususiy Çoqraqlarnı Köster_Ölçü Sutunını Köster_Ölçü:BasitÖlçü8 bitlik tarzda paletniñ ölçüsiTek tamamlamaDialogtaki bazı tesbitler çatışaBir ya da daa çoq saife menzili belirtiñiz, meselâ 1-3,7,11Çeren taşmasıStandart%s başlatılaDurumEñ Eyi _Sığım_Bağlan_KesKirintini UfaqlatHataTap ve _DeñiştirKirintini BüyütMalümatManzaraSaife _TesbitiPortretBastıruv _Ög-baquvSualTers manzaraTers portret_Şöyle SaqlaEpisini _Saylaİhtar_Yaqınlaştır_Uzaqlaştır_Aqqında_Ekle_Uyğula_Köterilerek_Qalın_Yoğun Disk (CD)-Ancaq oqulır hafiza_Vazgeç_Ortala_Temizle_Qapat_Tüs_DönüştirKopiya_la_Sil_Alçalaraq_Taşla_Bağlantını Kes_Tarir Et_İfa Et_Toldur_Tap_Disket_Urufat_Tam Ekran_Qattı disk_Yardım_Ev_İndeks_Malümat_ElyazmaŞurağa _sekir_Tam Ekrannı Terk EtS_ol_Çilter_Yañı_Hayır_Normal Ölçü_Tamam_Aç_Yapıştır_Tercihler_Bastır_Hasiyetler_Terk EtKene _yap_Tazert_Çetleştir_Keri döndür_Sağ_Saqla_İmlâ Teşkerüvi_Toqtat_Üzerini sızuv_Ğayrı sil_Alt-sızıq_Keri yap_EbetTınış_la_Evelki_Keri sarİ_leri_Soñraki_Çal_Qayd et_Toqtat_KeriTü_p_Aşağı_İlkİ_leri_Soñki_Töpe:_YuqarıTGA sureti keçersiz boyutlarğa saipTGA sureti türü desteklenmeyTIFFClose ameliyatı muvafaqiyetsiz_Eki-taraflı:"%s" nişanı artıq belgilengen"%s" nişanı buferde bulunmay ve nişanlar icat etilamay."%s" nişanı keçersiz "%s" evelligine saip"%s" nişanı belgilengen degildir.Tayça-LaocaANI suret formatıBMP suret formatıEMF suret formatıGIF suret formatıICNS suret formatıICO suret formatıJPEG 2000 suret formatıJPEG suret formatıPCX suret formatıPNG suret formatıPNM/PBM/PGM/PPM suret formatı ailesiSun raster suret formatıTIFF suret formatıTarga suret formatıWBMP suret formatıWMF suret formatıXBM suret formatıXPM suret formatı"%s" hassası <%s> unsurında eki kere tapıldıSaylağan olğanıñız tüs. Bu tüsni kelecek qullanım içün saqlamaq üzre bir palet kirildisine süyrekley bilirsiñiz.'%s' bastırıcısınıñ qapağı açıqtır.'%s' bastırıcısınıñ qapısı açıqtır."%s" dosyesi başqa bir maşnada (%s adında) bulunğanından dolayı bu program tarafından qullanılamay bilir. Onı saylamağa istegeniñizden eminsiñizmi?"%s" yolçığında bir dosye artıq mevcuttır. Onıñ yerine qoyuv, mündericesiniñ üzerine yazacaq."%s" dosye adı, dosye isimlerinde caiz olmağan remizlerni ihtiva eteDosye adı "%s" UTF-8'ge dönüştirilamadı. (G_FILENAME_ENCODING çevre deñişkenini tesbit etüvni deñeñiz): %sFihrist mündericesi kösterilamadıFihrist icat etilamadıAynı isimde bir dosye mevcut olğanı içün fihrist icat etilamadı. Fihrist içün farqlı bir isim qullanuvnı deñeñiz ya da evelâ dosyeniñ adını deñiştiriñiz."%s" fihrist adı, dosye isimlerinde caiz olmağan remizlerni ihtiva eteDoğurılğan ög-hafiza keçersiz edi. Programnıñ litsenziyasıEñ mühtemel sebebi muvaqqat dosyeniñ icat etilamağan olmasıdır.Şimdi saylay olğanıñız tüsnen qıyaslamaq içün evelâ saylanğan tüs. Bu tüsni bir palet kirildisine süyrekley bilirsiñiz ya da yandaki diger tüs mostrasına süyreklep onı ağımdaki tüs olaraq saylay bilirsiñiz.Program indeksleyici cınına bağlantı icat etamadı. Lütfen çapmaqta olğanından emin oluñız.'%s' bastırıcısınen bir mesele bar.gdk-pixbuf'nıñ bu inşası suret formatını saqlavnı desteklemey: %sBu funktsiya '%s' sınıfındaki pencereçikler içün eda etilmegendirTigrinyaca-Eritrece (EZ+)Tigrinyaca-Habeşçe (EZ+)Tamamen GizliYuqarıdan aşağığa, soldan sağğaYuqarıdan aşağığa, sağdan solğaYuqarıdan-aşağığa BMP suretleri sıqıştırılamazDönüştirilgen JPEG kenişligi yaki yüksekligi sıfırdır.Dönüştirilgen JPEG2000 kenişligi ve yüksekligi sıfırdır.Dönüştirilgen PNG'de desteklenmegen sayıda kanal bar, 3 yaki 4 olmalı.Dönüştirilgen PNG suretiniñ kenişligi yaki yüksekligi sıfırdır.Dönüştirilgen PNG, RGB yaki RGBA degil.Tercime etken(ler)Tüsniñ şeffaflığı.Lafçan çıqtını ğayrı faalleştirDavuşnı eksiltir ya da köterirÇift TaraflıBir dosye adını kirsetiñizYañı fihristniñ adını kirsetiñiz'%s' URI ile bir unsur tapılamadıKirsetme dosyesi tapılamay: "%s"Suret-yükleme modülini yükleyamayım: %s: %spixmap_path içinde suret dosyesi qonumlanamadı: "%s"Tema motorı module_path "%s" içinde tapılamay,SınıflandırılmağanTüs haritası kirildileri içün beklenmegen bit-terenligiBeklenmegen remiz verileri: satır %d, remiz %dPNM suret verileriniñ beklenmegen soñuCanlandırmada beklenmegen işaretçik tomarıBeklenmegen başlama nişanı '%s': satır %d, remiz %dQollanmağan nişan: '%s'Bilinmegen%s keri-silsileleştirilmege talpınğanda bilinmegen hataBilinmegen unsurTanılmağan suret dosyesi formatıBelirtilmegen hataDesteklenmegen JPEG tüs fezası (%s)Desteklenmegen canlandırma türüICO dosyesi içün desteklenmegen terenlik: %dDesteklenmegen işaretçik türüGDI+ içün desteklenmegen suret formatıİsimsiz süzgüçYuqarı YolçıqAcilMevcut işaretçik ög-hafizasını keçerlile%s PNG metin tomarınıñ qıymeti ISO-8859-1 kodlandırmasına çevirilamay.GIF dosye formatınıñ %s sürümi desteklenmeyVyetnamca (VIQR)DavuşlılıqDavuşnı EksiltDavuşnı KöterTIFF suretiniñ kenişligi yaki yüksekligi sıfırdırPencereYazğan(lar)X Kirdi UsulıX _avuqlığı:Qullanılacaq X kösterimiQullanılacaq X ekranıXPM dosyesiniñ suret yüksekligi <= 0XPM dosyesiniñ suret kenişligi <= 0XPM dosyesindeki tüs sayısı keçersizdirXPM keçersiz sayıda piksel başına remizge saipY a_vuqlığı:Tünevin: %H:%MBu kirildide HTML-uslûbı bir onaltılı tüs qıymeti yaki 'orange' kibi bir tüs ismi kirsete bilirsiñiz.ZWN Sıfır kenişlikli _bitiştiriciZWNJ Sıfır kenişlikli _ğayrı-bitiştiriciZWS _Sıfır kenişlikli feza_Ekle_Saife-imlerine Ekle_Soñra:Saifelerniñ _Episi_Faturalama malümatı:_Zenger:_Alt:Diger fihristler içün _kezinListeni _Temizle_Cihaz:_Saa:_Aile:_Dosyeler_Fihrist ismi:_Formatı:_Gamma qıymeti_Yeşil:_Yükseklik:_Renk:_Unikod Kontrol Remzini Qıstır_Sol:_Litsenziya_Qonum:_Tarz:_İsim:_Yañı FihristŞ_imdi_Ancaq bastırılsın:_Yöneldirim:_Çıqtı formatı_Palet:_Kâğıt ölçüsi:_Sır-söz:_Yerler_Basım:_Ög-baquv:_Qırmızı:_Çetleştir_Listeden Çetleştir_Kene adlandırDosyeni _Kene AdlandırYerine _qoy_TersS_ağ:_Toyğunlıq:_Tüsni mında saqla_Fihristte saqla:_Saylam: _Uslûp:_Üst:_Qullanıcı adı:_Deger:Ç_ember:_Kenişlik:_X:_Y:abcçdefgğhıijk ABCÇDEFGĞHIİJK%Ycalendar:MY%d%dcalendar:week_start:1default:LTRdefault:mmremziy olaraq ilişimli (symlink'lengen) '%s' ve '%s' içün farqlı idata'lar tapıldı %u baytlıq suret buferi tahsis etilamadıpusSistemSistem (%s)AltKeriBoşluqKeri-egik-sızıqBaşlanğıçCtrlSilAşağıSoñQaçışEvHiperQıstırTuş-Taqım_BaşlanğıçTuş-Taqım_SilTuş-Taqım_AşağıTuş-Taqım_SoñTuş-Taqım_KirsetTuş-Taqım_EvTuş-Taqım_QıstırTuş-Taqım_SolTuş-Taqım_SoñrakiTuş-Taqım_Saife_AşağıTuş-Taqım_Saife_YuqarıTuş-Taqım_EvelkiTuş-Taqım_SağTuş-Taqım_BoşluqTuş-Taqım_SekirmeTuş-Taqım_YuqarıSolMetaÇoqlu_tuşSayı_Kiliti (NumLock)Saife_AşağıSaife_YuqarıTınışlaBastırKirsetSağTaydıruv_KilitiShiftBoşluqSuperSys_ReqSekirmeYuqarımmyoqciqti.%s#10 Zarf#11 Zarf#12 Zarf#14 Zarf#9 Zarf10x1110x1310x1410x1511x1211x1512x195x76x9 Zarfı7x9 Zarfı9x11 ZarfıA0A0x2A0x3A1A10A1x3A1x4A2A2x3A2x4A2x5A3A3 ZiyadeA3x3A3x4A3x5A3x6A3x7A4A4 ZiyadeA4 SekirmeA4x3A4x4A4x5A4x6A4x7A4x8A4x9A5A5 ZiyadeA6A7A8A9Arch AArch BArch CArch DArch EB0B1B10B2B3B4B5B5 ZiyadeB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Choukei 2 ZarfıChoukei 3 ZarfıChoukei 4 ZarfıDL ZarfıDai-pa-kaiAvropa edpİfacılFanFold AvropaFanFold Alman QanuniyFanFold AQŞFolioFolio spÜkümet QanuniyÜkümet Mektübiİndeks 3x5İndeks 4x6 (poçta varaqası)İndeks 4x6 uzatılğanİndeks 5x8Davet ZarfıFaturaItalian ZarfıJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Mutlaqiy ZarfıŞahsiy ZarfPostfix ZarfıQuartoRA0RA1RA2ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2Kiçik FotoSuper ASuper BTabloidAQŞ QanuniyAQŞ Qanuniy ZiyadeAQŞ MektüpAQŞ Mektüp ZiyadeAQŞ Mektüp ArtıKeniş Formata2 Zarfıasme_fb-pluscc5 Zarfıdeedpfhagaki (poçta varaqası)jis execjuuro-ku-kaikahu Zarfıkaku2 Zarfıoufuku (cevap poçta varaqası)pa-kaiprc 16kprc 32kprc1 Zarfıprc10 Zarfıprc2 Zarfıprc3 Zarfıprc4 Zarfıprc5 Zarfıprc6 Zarfıprc7 Zarfıprc8 Zarfıyou4 ZarfıMesele üzerine bloklanaTamamlandıHatanen tamamlandıVeriler doğurılaBaşlanğıç durumBastırılmağa hazırlanaBastırılVeriler yiberileBeklene%d %%%d. %s_%d. %ssinama-ciqtisi.%sdesteklenmegen RAS sureti çeşiti%d %%2000